月下餐厅项目诞生于杭州重点历史文化街区,是位于大兜路沿运河历史街区的建筑改造项目,毗邻浙江省重点文物保护景点-香积寺。自2009年以来,运河集团对整个历史街区进行了逐步提升改造,旨在保护和重新诠释运河沿线文化圈。
月下餐厅的概念灵感源自唐代诗人李白《月下饮酒》中所描述的场景:“且须饮美酒,乘月醉高台”,意在营造远离城市喧嚣,享受自然馈赠的恬淡闲适氛围。以中国传统文化的特质为概念基础,结合现代都市生活方式,在概念创意过程中,应用对比鲜明的中国传统园林建筑元素及现代建筑典型用材,如:月形拱门(庭院入口门)、木窗立面装饰、天然石材以及现代双立面遮阳体系、室内空间“去装饰化”理念。
环绕餐厅周边的城市文脉,“传统”与“现代”的建筑语言的不断交替,也恰巧将项目置于相当中心的位置。在这里,建筑风格的变化呈放射状,而餐厅恰好处于城市风格转变的边界,因此需要寻找一种设计风格,力求在陪伴游客于这一历史文化街区,留住大兜路的记忆。因此,项目建筑采用“双面”组织设计,西侧俯瞰历史街区的内侧巷道:保留了白砖墙的传统语言和黑色陶瓦;东侧面向丽水路,辅以现代化建筑语言,项目与城市文脉的融合也因此呼应概念本身的出发点。
根据街区政府部门的指示,该项目被定位为沿河历史街区的入口之一,因此该项目不仅被定义为一家餐厅,更是两个截然不同的城市环境之间的纽带:摩登和传统。当然,我们不能忘记建筑本身的功能:一个需要平衡隐私和舒适的餐饮场所。
我们怎样才能融合和表现以上元素?答案便是在立面透明度的控制上寻求解决方案,立面采用了根据浙江历史建筑的典型比例设计的木质遮阳系统。这种效果确保了不受树荫庇护的立面避开阳光直射,也在夜晚灯光的照映下呈现出柔和的阴影明暗效果。
朝南的立面,由于之前经营者的装修影响,原有的立面元素秩序完全被消除,窗系统和现代固定装置的使用,在街区的历史背景下呈现出一种风格上的陡然突变,我们的解决方案是通过将窗系统改造为简洁的敞开式玻璃,最大限度地减少窗系统元素带来的风格不协调。这带来了一种转变,丰富了二楼墙壁的意义,将其转变为一个展览空间。从外及内,看到的是是庭院讲述着餐厅与美食的烟火故事;从内而外,俯瞰的是周边历史建筑,娓娓道来运河城市的昨日今天。
走进餐厅内部,项目主要分为两层,一层的西区布局了厨房和吧台空间。走上二楼空间,东立面特别的挑空设计,创造了一个内景观阳台,透过通高的大落地玻璃,俯瞰城市,品味生活。二楼的西侧,设置了一个私密包厢,抬头是外露的双坡屋顶,平视是一面讲述葡萄酒万种风情的墙壁,体现的是优雅的餐厅主理人对葡萄酒的热爱与赞美。阳光透过中式窗户的几何图案和落地玻璃,洒在墙壁的装饰肌理上,落在长虹玻璃上,形成了一种阴影交替的装饰元素,在包厢里享受一杯美味的午后葡萄酒,品尝一餐精致优雅的晚宴,顿生一种“慢品人间烟火色,闲观万事岁月长”的安然恬淡之意。
再回到首层,典型的中国传统四合院建筑,进行着强烈的内外空间融合。南侧的折板玻璃墙可完全打开,与庭院花园的空间完美衔接;在春天,朝东的立面上,一面大大的折叠窗创造了一个有趣的空间,坐观城市风景,摆上精致好看的餐盘,佐以春日的绿叶清风,享受一份独有的、快节奏的惬意午餐。
室内装饰和软装材料的选择则基于“自然”的概念,不过多进行“人为”装饰,因此选择了无复杂加工过程的材料,例如:混凝土,发文不锈钢,微水泥、抛光混凝土、木材和长虹玻璃。考虑到房屋经过一系列先前的改造后,其原有结构特征的完全丧失,其本身的结构已经不再是木材,而是钢筋混凝土,我们选择通过“去装饰化”手法,突出混凝土的自然表现力,与传统的“覆盖性装饰”手法相反,我们试图 “发现”建筑的原始面,并将其转换为装饰元素。
与项目建筑和室内部分结合的便是其内部庭院,呼应项目室内的风格趋势,砾石铺装的灰色调与银杏树叶的黄色调形成色彩反差,创造出一种更丰富的感官体验。我们也保留了对杭州这一城市非常重要的中国园林传统元素,例如东面的拱形入口和当地石材铺装而成的小径。对厨房大石窗的崭新诠释,在透光的同时也能稍许遮蔽来往客人的视线,窗内人影,若隐若现,展示着美食烹饪的美好过程。
在灯光选择上,餐桌灯光我们选择使用充电氛围灯,不仅保证了桌子布局的更大自由度,其概念也遵循了项目主题“月亮”的元素,营造一种“花前月下,隐于自然,畅饮闲聊”的轻松氛围。这一点不仅再现了室内空间概念的诗意,也透过落地玻璃,融合到现代摩登的城市环境中。
项目名称:月下
项目地址:浙江省杭州市拱墅区大兜路248号
建筑面积: 862 sqm㎡
设计方:非木建筑工程管理有限公司
项目设计:杭州非木建筑工程管理有限公司 (建筑,室内,景观)
完成年份:2022
设计团队:Claudio Milanesi (主设),李哲桢,蔡舜欣,唐得智,李东洋
合作方:杭州蓝匠装饰有限公司 (施工方)
客户:邵群芳女士
材料:混凝土,钢材,木材,超白玻,长虹玻璃
摄影版权:SALOME STUDIO , 非木建筑工程管理有限公司
一横一竖设计
北京对角线设计
不也设计工作室
纬图设计
南京拙木空间设计
星球建筑事务所
构看建筑设计
芝作室
厦门方式设计机构
線状建筑设计研究室
無界设计
南京悦设空间设计
名谷设计
浆果创意
上宅良营空间设计
于强室内设计师事务所
上海绿建建筑设计事务所有限公司
未已空间
朴开十向设计事务所
IN·X屋里门外
无之设计
白菜设计
堺工作室
野核设计事务所
JK DESIGN STUDIO
自在生成建筑空间设计事务所
FUNUN LAB设计研究室
RooMoo
凡西空间装饰设计
MOC DESIGN OFFICE
壹壹文化
IN·X屋里门外
hhhhs studio
有七设计工作室
IN·X屋里门外
华南理工大学建筑设计研究院
IN·X屋里门外
借光建筑空间设计
IN·X屋里门外
力场(北京)建筑设计
于市设计
芒果建筑设计
FUNUN LAB设计研究室
栋三尺设计
杭州澜廷设计
黑珍珠空间设计事务所
未/WAY Studio建筑设计研究所
拿云室内设计
Mirabeau Architecture
IN·X屋里门外
方夏设计
反正建筑事务所
杭州慢珊瑚设计
IN·X屋里门外
回应建筑工作室
刘道华建筑设计事务所
东仓建设
刘道华建筑设计事务所
刘道华建筑设计事务所
杭州慢珊瑚设计
門觉建筑
南北边界空间设计
杭州壹方设计
灵犀创意空间设计
刘道华建筑设计事务所
天作空间设计
朗荷STUDIO
勉强设计事务所
wooom studio
無形有行设计事务所
五架三间设计研究室
明懿空间设计
大诚当道
NOMOS设计事务所
Mur Mur Lab
TOPOS DESIGN
上海研趣品牌设计有限公司
Robot 3工作室
风合睦晨空间设计
无序建筑设计
大田作物
天作空间设计
IN·X屋里门外