对于许多离乡求学、投身都市的人而言,人生的转折点往往唤起一种渴望:渴望更从容的生活节奏,和对心属之地的回归向往。我们的设计委任者,一位来自浙江江山的中年男士概莫能外。在杭州生活工作二十余载后,他寻找的不只是一处周末疗愈居所,而是一方可终老的精神原乡——归栖即新生。
这栋临溪而坐、建于1975年的夯土农舍,虽经年荒置近乎倾颓,却自蕴一份宁静而耐人寻味的气息。初次造访时,我们在溪水边的石头上,倾听了纷纷的“乡愁”——儿时的故事、每每归来的念想、“采菊东篱”的美好……面对空置祖屋的无奈。所谓祖屋,是农耕田舍的普遍型制——人居和牲圈合为一体——中文“家”字的构成渊源。祖屋承载了共同的记忆,是乡亲的精神寄托。能否把现代住居品质带来祖屋?如何吸引年轻的后辈回来?新的生活方式会是怎样?是否有可持续的方式归园田居?设计工作始于对从这些问题的探讨。
原建筑中牲圈和厕所的三分之一体量被移除,取而代之的是一座胶合木(Glulam)木屋——上海设计、芬兰预制、江山建造——作为主人的私人起居。一条廊道贯穿整栋建筑,冥想似的串联新旧空间:远端保留的老屋主体被修缮为客房与家族聚会的堂屋。毗邻木屋的较小木结构是主体木屋的延伸,兼具厨房与餐厅,四周果树菜畦环抱,定制的厨房布局宜于中西结合的多样化烹饪需求。两座木结构体量通过抬升的碳化木平台连为一体,深邃的紫调涂装源自主人已故母亲钟爱的颜色——记忆被轻轻的融于新居。手工打造的胶合板定制家具、柔和的木蜡油松木墙面与特别设计定制的软装搭配共同营造出轻松温暖的居家氛围;在书房与餐廊等空间,跃动的色彩与明快的布艺与窗外的绿意一起,带来愉悦的生活逸趣。
堂屋,木屋,餐厨,三座建筑体量均融入了传统中国院落住宅的基因,在各自的场景以不同的语言再现。主卧室的对开移门通向光线漫溢的中庭,将视线引向田野与溪流。经过重新演绎的「美人靠」轻倚其间,框取晚日与高林。早餐时分,远山轮廓与竹林群落化作一幅活态画卷——是对苏州园林「借景」手法的当代致敬。
堂屋的中轴线上新增了一处天窗,为中庭注入自然光。昔日置架农具的空间序列经重新规划呼应原有的韵律,同时夯土墙得以保留、修复,并以当地工艺重新粉饰。堂屋正墙中央,一段原始的粗粝夯土墙被保留并被框为圆形“古画”,唤起故所新生的意象。堂屋入口外立面亦按原貌重建,室内立面采用了气密封闭的现代门框做法。门框和门都使用了热改性碳化木,并以复古木插销作为闭合方式。房间内的双向移窗同样采用胶合木制作,以本土传统移窗样式为基础,成为调控自然光的诗意媒介。
“承载了我个人的童年记忆,基于个人审美与现代居所设计理念,充满北欧风情,有丰富的功能也充分融入自然和当地生活习俗的现代居所,给我及我身边亲友提供了一个身心灵可以休憩的空间。” 业主祝先生如是说。
江山度假木屋并非对往昔的简单复刻,而是一处当代生活与中国传统价值的融合之所。它是对古老智慧的致敬,亦是对中国当代乡居中的在地性、亲生命与可持续生活方式共焕新生的探索。
项目名称:归栖梦所:江山度假木屋
项目地址:浙江省衢州市江山市石门镇新群村
建筑面积:354㎡
场地面积:1400㎡
完成时间:2025年6月
设计方:Nota建筑设计工作室
主创建筑师:钱诗韵
设计团队:高翔、周嘉辰、段嫣然、袁亦雯(实习)、曹静堃(实习)、William Sivali Liongso(实习)、李铃(实习)
结构顾问:iStructure
照明顾问:上海影哲照明设计有限公司
施工总包:上海溘祥装饰装潢有限公司
木屋施工:芬兰古松原木建筑股份有限公司,几桄设计(杭州)有限公司
堂屋木结构施工:苏州亘邦建筑科技有限公司
定制家具:上海洋煜建筑装饰有限公司
木屋建材:Honka无沉降交叉层压松木原木,阿克苏诺贝尔户外木器漆,Lasita玻璃门窗,Lappiporras 松木实木楼梯,Kahrs三层实木复合地板,Sveza桦木多层板,Woca木蜡油,Ceramiche Caesar瓷砖,Gedeng WPC地板,格宁斯静音窗帘轨道
木屋户外平台建材:Lunawood碳化木地板及碳化木立柱
堂屋建材:Seves捷克布纹玻璃砖,Grabo三层实木复合地板,玖度磁砖,TEKNOS防水漆,富美家色丽石,海福乐五金
家具品牌:&Tradition, Artek, Bolia, Frandsen, Ferm Living, HAY, Herman Miller, Ikea, Montana, Muuto, Normann Copenhagen, Santa & Cole, Sika, Verpan, Vitra
窗帘及软包布料:Gabriel, Johanna Gullichsen, Parallel, Leliya成品帘
摄影师:梁山,钱诗韵
土驻设计事务所
郦文曦建筑事务所
郦文曦建筑事务所
阿穆隆设计工作室
植田建筑室内设计
小写建筑事务所
王旭潭
察社办公室
元秀万建筑事务所
中国美术学院风景建筑设计研究院
刘九三
来建筑设计工作室
源计划
微建筑工作室
DOES设计事务所
空格建筑
空间进化
木答答木建筑事务所
神奇建筑研究室
氙建筑
氙建筑
泛式建筑事务所
在场建筑
及物建筑设计工作室
博风建筑
浙江大学建筑设计研究院
Studio MOR
柯笠建筑
拾号建筑
三月设计工作室
之行建筑事务所
中国美院风景建筑研究总院-青创中心
周凌工作室
郦文曦建筑事务所
三文建筑 – 何崴工作室
借光建筑空间设计
悦集建筑设计事务所
造作建筑工作室
上滕联合建筑师事务所
庄子玉工作室
氙建筑
gad · Line+ Studio