Farrells国际建筑设计事务所由Terry Farrell爵士于1965年创立，公司总部及主要分公司设于伦敦、香港和上海。我们是由建筑师、城市规划师和设计师等多元人才组成的协作团队，在全球各地开展了多种类别的专案设计，涵盖不同规模和领域，包括城市规划、文化、政府、交通相关基建设施、住宅及商业综合体等。我们致力于创造有开创性、社会性及变革性的可持续建筑，连接人、社区和环境。

Farrells is an international firm of architects, urban planners and designers, founded by Sir Terry Farrell in 1965. With headquarters in London, Hong Kong, and Shanghai, the firm is a group of diverse talent that has delivered a broad range of projects worldwide. We work at all scales and sectors; including urban masterplans, cultural, civic, transport-related infrastructure, residential and mixed-use commercial complexes. We are committed to creating innovative, social, and transformative architecture that sustainably connects people, the community and the environment.

https://farrells.com/

代表项目

招聘职位｜Position

我们上海和北京办公室正在寻找有高度进取心的建筑设计师来加入我们。我们正在进行一系列重大项目，这些项目对于雄心勃勃、才华横溢的专业人士来说是很大的挑战。

我们需要寻找有能力有自信的建筑设计师，并且拥有出色的Rhino、Grasshopper、AutoCAD、Revit、Enscape技能，具备优秀的沟通能力、严谨的设计观以及出色的平面设计能力。候选人必须具备至少拥有2年的大型综合体/商业项目/城市设计项目的经验。

Farrells Shanghai and Beijing offices are now looking for highly motivated Architecture Designers to join our office. We are embarking on a series of significant projects that will offer a challenge to ambitious and highly talented professionals.

The successful candidates should be capable and confident designers with excellent command of Rhino, Grasshopper, AutoCAD, Revit and Enscape skills, should possess great communication skills, rigorous view of design, and excellent graphic abilities. The candidates must have at least 2 years general experience on mixed use/retail project and /or urban design project.

O 建筑设计师 | Architecture Designer 

任职资格：
1. 具有很强的设计自驱力和优秀的审美能力。
2. 至少有2年在国际设计公司从事设计工作的经验。
3. 有海外工作经验或留学背景更佳。
4. 英语沟通流利读写熟练。
5. 沟通能力强，能积极主动负责并完成设计及相关协调工作。
6. 有对细节严谨把控的意识和设计观。
7. 从概念设计到施工图配合全阶段的经验，及优秀的时间管理能力。
8. 具有扎实的造型及建模经验，掌握复杂几何造型的建模逻辑及工作流程。

1. Strong self-driven of design, and excellent aesthetic sensibilities.
2. At least 2 years working experience in international design offices.
3. Overseas working experience/education background is preferred.
4. Fluent in written and oral English.
4. Great communication skills, proactive and responsible for design and liaison.
6. Rigorous sense and approach to detail.
7. Good all-round experience from concept to construction, have exemplary time management skills.
8. Solid modeling experience, experience in modeling logic and workflows for complex geometry.

联系方式｜Contact

联系邮箱：Elva.qiao@farrells.com.cn
官方微信号：FarrellsArchitecs
官方网站：https://farrells.com/