回归土木：建筑始于夯土立木，我们的思维立足于建筑的本体性；

Returning to the groundwork/ Architecture begins with fundamental elements, our ideology is based on architectural ontology.

建筑方法：结构不仅是建筑的骨，也可能是建筑的皮；结构的建造不仅是技术，也可能是艺术；

Architectural fabrication/ Structure can be both the skin and bone of architecture, constructing structure is not just technology, but also an art.

建筑方向：结构是建筑的绝对准则，也蕴含着建筑的方向，并决定了建筑的坚固、适用与美观；

Orientation/ A structure conveys the architectural philosophy in terms of tectonic principles, it determines the solidity, usability and aesthetics of the architecture.

我们坚信：结构的空间属性同等重要，建筑可以用结构方式重新定义。

We believe that architecture can be redefined by structures that are powered by their space properties.

東南大學建築學院中大院東三楼工作室

邮箱：zhangbingtumufang@163.com